시인 Lucille Clifton과 함께 사후 세계 여행

시인 Lucille Clifton과 함께 사후 세계 여행

시인은 3 년 동안 죽었지 만, 그녀의 반짝이고 교활하고 붉은 입술의 갈색 얼굴은 아침에 내 침대 옆에있는 책 재킷에서 나를 올려다 본다. 그녀의 미소는 나의 모든 어리 석음을 벗겨냅니다.

그녀의 이름은 Lucille Clifton이며, 이것이 현명한 나라라면 학교 아이들에게도 알려질 것입니다. 나는 이른 아침과 늦은 밤에 그녀의시를 읽었습니다. 클리프톤의시는기도와 비슷합니다. 어둠과 빛을 하나로 묶는기도. 인종 차별주의와 기억하고 어떻게 든 용서해야 할 필요성. 성적 학대와 기억해야 할 필요성, 그리고 어떻게 든 아버지 가해자를 용서해야합니다. 죽어 가고 살 필요가 있습니다.

    죽음은 작은 돌이다
    우리가 태어난 산에서.

    ~에서 모국어 : 우리는 죽어 가고 있습니다 Lucille Clifton 1965-2010 Boa Editions의 수집 된시

사진 : Rachel Eliza Griffiths

올해 나는 그녀가 죽었을 때 클리프톤의 나이 74 세가 될 것입니다. 그녀의“작은 돌”은 그 어느 때보 다 커 보인다. 나는 그녀의 산의 많은 길에서 자신을 잃을 수 있도록 나의 하루를 준비합니다. 그녀의 산은 위험한 곳이지만 그녀 세대의 미국인으로서 나는 그곳에서 찾은 많은 것을 알고 있습니다. 텍사스 주 재스퍼에서 백인들에게 끌려 죽은 흑인 제임스 버드 주니어는 브롱크스 출신의 비꼬는 백인 유대인 소년이보기 어려웠던 다른 시체에 살았던 남자였습니다.

    나는 길에서 고개를 숙인 사람이다.
    나는 멤버들에 의해 연설하도록 선택되었습니다
    내 몸의. 멀리 당겨진 팔
    나를 향한 손이 한 번 열렸다
    그리고 사라졌습니다.

    ~에서 재스퍼 텍사스 1998 수집 된시

하지만 재스퍼가 어디에서 왔는지, 나사로를 키우는 것 : 죽은 자들이 다시 일어날 것입니다. / 누가 말하든 / 먼지는 먼지 일 것입니다 / 나무를 보지 못합니다 / 비 냄새를 맡고 / 아프리카를 기억하십시오.

Clifton은 상실의 시인이며 부활 한 생명 상실이 낳습니다. 남동생이 내 앞에서 익사하여 죽으면 클리프톤의 다섯 자녀 중 두 명은 그녀보다 먼저 죽었고 남편은 48 세까지만 살았습니다. 시인은 클라크 켄트의 발 밑에 짐을 내려 놓을 때처럼 그녀의 산뿐만 아니라 플레어와 산의 ​​마음에서 웃음을주었습니다.

뉴욕의 Depew에서 온 아프리카 계 미국인 여성이 크립톤 행성의 백인과 공통점을 가질 수 있을까? 이것이 있습니다. Clark Kent가 슈퍼맨이 될 때까지 날 수 없었던 것처럼 Lucille Clifton은 시인이 될 때까지 날 수 없었습니다. 재난은 둘 다 미국에 가져 왔습니다. Clifton의 증조 할머니는 Dahomey의 노예였습니다. Clark Kent의 Krypton은 화염에 휩싸였습니다. shtetl 폴란드에서는).

나는 Clifton처럼, Clifton이했던 것처럼 내가 쓸 수있는 내 자신의 Clark Kent, 사운 딩 보드와 호일을 가지고 있기를 바랍니다. 클락에게 보내는 마지막 메모 :

    왜 고칠 수 있다고 생각 했나요?

    당신은 어떻게 궁금했을까요

    내가 기회를 잡는 것을보기 위해

    말의 가장자리에서 춤을 추고

    나쁜 놈들을 지적하고

    엑스레이 비전을 꿈꾸며

    내 안의 아름다움을 볼 수있었습니다.


비디오보기: TOP30 Trip Around the World with Music. 음악으로 떠나는 세계 일주