백인 남아프리카는 작습니다

백인 남아프리카는 작습니다


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

나는 나쁜 분위기를내는 게 틀림 없다. 왜냐하면 나는 백인 남 아프리카 인들로 가득 찬 파리에서 더반으로가는 비행기를 타고 있기 때문이다. 아직도 내 옆에 앉아있는 여자가 나와 이야기 할만큼 대담하다고 느끼기 전에 진토닉 5 개를 마신다.

기장이 우리의 하강을 발표 할 때 쯤이면 그녀는 한창입니다. 웨일즈에서의 그녀의 새로운 삶, 그녀의 아들, 그의 여자 친구…. 그녀의 속눈썹은 그녀가 방금 다시 바른 마스카라로 무겁고, 나는 내가 듣는 동안 그녀의 넓은 눈을 흉내내는 내 자신을 발견합니다.

그녀는 왼쪽에있는 부부에게 자신의 인생 이야기를 말할 수 없습니다. 그들이 오랫동안 잃어버린 아버지의 친구라는 것이 밝혀졌습니다. 그들은 이미 그것을 알고 있습니다.

“이 세상이 얼마나 작은가?” 그녀는 우연한 재회에 대해 기꺼이 듣고 싶은 사람을 둘러 보며 말했다.

, 제 생각에는 백인 남아프리카 이다 작은.

비행기가 King Shaka International Airport의 활주로에 착륙 할 때, 사람들은 의자 뒤에서 기대 며 공통된 친구가 누구인지, 크리스마스를 어디에서 보낼 것인지, 누구의 결혼식에 갈 것인지에 대해 이야기합니다.

우리는 제자리로 이동했습니다. 비행기는 이제 최소 10 분 동안 정지 해 있습니다. 우리 모두가 문이 열릴 때까지 기다릴 때 가방의 무게로 등을 구부리고 팔을 긴장시켰다. 우리의 작은 커뮤니티는 조용해졌습니다. 대기열은 움직이지 않습니다. 우리가 원하는 것은 그 습한 더반 공기 속에있는 것뿐입니다.

왜 모든 짤막한 이야기가 나를 밀실 공포증으로 만들 었는지 생각 나네요. 우리가 색으로 하나이기 때문에 그것은 단지 chummy 일뿐입니다.

우리의 지친 침묵이 참을 수 없을 때, 나의 마스카라 이웃은 이전에 대화를 나누던 남자에게 몸을 숙이고 남아공의 흑인 억양의 두꺼운 파스 티쉬로“문에 문제가있는 것 같다”고 말합니다.

그는 우연히들은 승객들의 무리를 통해 잔물결을 킁킁 거리며 보냅니다. 모든 온기가 사라집니다. 놀라지 않는 눈과 떨리는 고개. “흑인 무능”이라는 말이 공중에 떠오르는데, 왜 모든 짤막한 이야기가 나를 밀실 공포증에 빠뜨리는지를 생각 나게합니다. 우리가 색으로 하나이기 때문에 그것은 단지 chummy 일뿐입니다. 격리 된 우리 사회의 봉인 된 문은 거의 열리지 않았고 이미 백인 남아프리카는 흑인 남아프리카 공화국의 얼굴에 울부 짖고 있습니다.

* * *

2 주가 지났고 지금은 이스턴 케이프의 푸른 언덕을 운전하는 차를 타고 Nguni 가축이 풀을 뜯고 뇌우가 강을 먹으며 침식으로 깊고 화를냅니다.

오늘날 새로운 남아프리카는 린 투스 타운에 태양열 온수기가 반짝이는 스카이 라인입니다. 오늘날 새로운 남아프리카는 은색 안감에 관한 것입니다.

dorps가 미끄러진다. Maclear, Ugie, Indwe, 그리고 나는 마른 고무 나무와 노란 풀이있는 먼지 투성이 묘지를 봅니다. 모든 대리석 묘비는 갇혀 있고 도난에 대비해 자물쇠로 잠겨 있습니다. 그들은 창문 너머로 표류하고 아무도 아무 말도하지 않습니다. 평화 롭지 못한 휴식에 대한 그 조용한 비전은 저를 가벼운 희망에서 벗어나게하고“이 새로운 남아프리카는 완전히 새로운 짐승입니다.”라고 말합니다.

* * *

동부 케이프의 부드러운 녹색은 평평한 먼지로 변합니다. Karoo에서 죽은 아카시아의 손가락 긴 가시는 태양에 의해 흰색으로 표백 된 뼈입니다. Meiringspoort의 붉은 색과 주황색 절벽은 점심 시간에 사막에서 솟아납니다. 거인의 어금니를 짜는 것과 같습니다. 산 꼭대기가 밝은 빛으로 노래하는 것을보기 위해서는 머리를 낮게 유지해야합니다.

혼자서 풍경을 지나가는 모든 자동차는 강바닥의 집중된 허브에 함께 주차되었습니다.

"뒤돌아서 계속 갈까요?" 엄마가 말한다.

아름다운 곳의 군중은 그녀의 최악이지만 너무 더워서 우리 모두 폭포에서 수영하고 싶어합니다. 사람들의 마개가 하나의 파일에 하나씩 떨어지고, 우리는 느슨한 슬리퍼와 밝은 수영복을 입고 바위를 뒤덮습니다. 목이 두껍고 털이 많은 백인이 있습니다. 매끄럽고 도시적이고 멋진 고양이 흑인이 있습니다. 날씬한 손목을 한 인도 소녀들과 금 귀걸이와 뾰족한 무릎을 가진 케이프 컬러 아이들의 가족.

우리 모두의 공통점은 우리 모두가 휴가를 보내기에 충분한 중산층이고 자유로운 곳에서 코를 돌리지 않을만큼 충분히 중산층이라는 것입니다.

폭포는 화이트 워터의 높은 리본입니다. 아래 바위에 깊고 검은 웅덩이를 뚫었습니다. 아이들은 푸른 얕은 곳에서 더 아래로 두들겨 댔지 만, 본격적인 폭포에서 실제 행동이 일어나고 있습니다.

나는 군중을 헤쳐나 가고 왼쪽에있는 바위가 많은 골방에서 나오는 오줌 냄새를 무시하려고 노력합니다. 점프 할 수있는 웅덩이 위에 높은 작은 선반이 있습니다. 아프리카 계 남자의 썩은 몸은 우리 위에서 기다립니다. 발 가장자리에 발은 정력에 직면 해 있습니다. 검은 색 20 대가 그의 무리에서 갈라져 절벽을 오르기 시작하자 뒤에서 윙윙 거리는 수다쟁이가 내 뒤에서 터진다. 느리게 가면 두 번 생각할 시간을주는 것처럼 그는 빠르게 등반하고 있습니다. 선반은 작고 두 몸체는 공간을두고 경쟁합니다. 청년은 티셔츠를 벗기고 휴대폰을 꺼내서 빠르게 셀카를 찍고 모자를 벗고 깔끔하게 접힌 더미를 Afrikaaner에게 건네 준다. 그의 새로운 iPhone은 더미를 장식합니다. 묘비가 도난당한 곳에서 이것이 바로 신뢰입니다. 커뮤니티 일 수도 있습니까?

그 청년은 짧은기도를하고 자신을 외면한다.


비디오보기: 데이브남아프리카 영어 언어편 수레야 로즈와 함께 Learning South African English with Suraya Rose!